I told you so, but you didn't listen.

Long words are not supported on word lists
Popularity
500+ learners.
I told you so, but you didn't listen.(
ay
 
told
 
yu
 
so
 
buhd
 
yu
 
dih
-
dihnd
 
lih
-
sihn
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. Te lo dije, pero no hiciste caso.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(singular)
Wow, the TV really is broken. - I told you so, but you didn't listen.Guau, el televisor realmente está descompuesto. - Te lo dije, pero no hiciste caso.
b. Se lo dije, pero no hizo caso.
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
(singular)
That plan ended up being a bad idea. - I told you so, but you didn't listen.Ese plan fue mala idea al final. - Se lo dije, pero no hizo caso.
a. Se lo dije, pero no hicieron caso. (plural)
When we got to school, we found that classes had been canceled. - I told you so, but you didn't listen.Cuando llegamos a la escuela, vimos que habían cancelado las clases. - Se lo dije, pero no hicieron caso.
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate I told you so, but you didn't listen. using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
carpet